На эту съемку меня вдохновили сотканные из воздуха платья Alexandra Grecco. Легкие и летящие от малейшего дуновения ветра, платья этого дизайнера из Нью-Йорка не давали мне спать, а еще этот ее vintage blue! Дело было за "малым" - найти подобное платье, что оказалось практически нереальной задачей. Я продумала много вариантов, вплоть до того, чтобы везти что-то похожее из другого города, но пошла более сложным и интересным путем - решила шить сама )) Закопавшись в прямом смысле в десятках метров невесомого фатина, я колдовала по вечерам, создавая сотни драпировок. Это настолько увлекательный процесс, что тут же придумались еще несколько платьев и родилась дерзкая идея о сотрудничестве с человеком, который шьет профессионально, чтобы воплотить мои идеи в жизнь. Так что если вдруг это Вы, отзовитесь ))
Preparing this shoot I was inspired by Alexandra Grecco's gowns which seem to be made from the air. So lightweight and delicate, her gowns didn't let me sleep, and also her perfect vintage blue color! It was the case of "small" - to find something similar, but it was unreal task. I had a few variants and was almost ready to go to other city to bring a dress for just a 2 hours photoshoot. But at last I decided to sew it myself )) Covered with dozens of meters of tulle, I was so excited, creating hundreds of draperies! It was so exciting process that till that time I had ideas about a few other dresses and a bold idea was born about the cooperation with the person who sew professionally, to bring my ideas to life ))
Про поиск модели хотела рассказать подробнее, но опущу детали. Скажу только, что я очень рада, что несмотря на все трудности и иногда до смешного неожиданные повороты, я нашла нежную, голубоглазую Дану. Спасибо тебе, что доверилась )) И сейчас у меня полная уверенность, что все только так и должно было сложиться!
I was going to tell you in details about model search, but then I decided to avoid details. I just want to say that I am very glad that after all I have found Dana - so tender and beautiful blue-eyed girl! Thank you very much, dear Dana, for the trust! And now I have full confidence that everything is just as it should be!
В этих глазах можно утонуть!
In those eyes you can drown!
А это нежное украшение для волос тоже появилось совершенно неожиданно, когда волшебница Юлия написала мне и предложила поучаствовать в этой творческой съемке. У меня к тому времени было полно закладочек в Pinterest с подобной красотой, и Юлия появилась в самый подходящий момент!
This delicate hair decoration appeared unexpectedly too, when jewelery designer Julia wrote me with an idea to make something beautiful for my inspirational shoot. I had lots of Pinterest photos with the similar decorations and Julia came just the right time like a fairy ))
Спасибо Дане, что стойко выдержала хоть и солнечную, но довольно прохладную погоду ))
Special thanks to Dana for her patience cause the weather was cold.
Photo, dress & flowers - by me
Hair accessory - Julia Kotorina
Model - Dana Malakhova
