To live / love in Krakow

Hello friends! The long-awaited post after a long break! And the reason is a moving -  now I live in the royal city, full of legends, with its castle and dragon - in Krakow, Poland )) The city is beautiful in any weather, there are cozy ancient streets with pavement, roofs and spiers, courtyards and palaces, cafes and pastries, and a lot of flowers and greenery - a delight for the eyes. Be sure to come for a visit and I will show you the most beautiful corners as well as will make beautiful pictures to remember))
Well, today's post is about cute guys who recently celebrated the first wedding anniversary. We walked through the old town - the most atmospheric places, laughing and talking a lot, and shooting time passed quickly.

Привет, друзья! Долгожданный пост после долгого перерыва! А все потому, что я теперь живу в королевском городе, полном легенд, с замком и драконом - в Кракове )) Город прекрасен в любую погоду, здесь уютные старинные улочки с брусчаткой, крыши и шпили, дворики и дворцы, кофейни и кондитерские, а еще очень много цветов и зелени - наслаждение для глаз. Обязательно приезжайте погулять и зовите меня на фотопрогулки - покажу вам самые красивые уголки ))
Ну а сегодня именно о прогулке по Кракову с милыми ребятами, которые недавно отметили первую годовщину свадьбы. Мы гуляли по старому городу - по самым атмосферным местам, много смеялись и болтали, и время за съемкой пролетело незаметно. 

Karina and Michael - young and motivated people, who are very fond of Krakow, and what seemed to be enjoying every moment in the city and try to live every day to the fullest. Two loving hearts and love was in the air - Misha was looking at Karina with adoring! ))

Карина и Михаил - молодые и целеустремленные ребята, которые очень любят Краков и, как мне показалось, наслаждаются каждым мгновением в городе и стараются прожить каждый день по максимуму. А еще у ребят горят глаза, и любовь просто витает в воздухе - Миша с таким обожанием смотрит на Карину! )) 

A small café on the roof of the Music Academy is a very atmospheric place! It offers stunning views of the city, rooftops and Kościół Mariacki. In good weather it is a great place for coffee with a view!

Небольшое кафе на крыше Музыкальной Академии - очень атмосферное место! Оттуда открывается потрясающий вид на город, на крыши и Мариацкий костел. В хорошую погоду прекрасное место для кофе с видом!

They are so cute, right? Guys, I wish you always to be so tender to each other and loving!

Такие милые, правда? Ребят, я желаю вам всегда оставаться такими нежными и любящими!

Shootings for two are probably one of my favorite. And when they take place in such a beautiful city, the work brings great pleasure. I hope the guys will remember our walk with pleasure too ))
If you liked the post, do not hesitate to write a few words in comments, I will be glad to have a feedback!

Прогулки для двоих, наверное, одни из самых любимых съемок у меня. А когда вокруг такой красивый город, работа приносит огромное удовольствие. Надеюсь, ребятам будет так же приятно вспоминать нашу съемку ))
Если вам понравился пост, не стесняйтесь и напишите мне об этом в комментариях, мне будет очень приятно!